Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Conformidade [comparison_ordering]

‹ Back Next ›
Este frame diz respeito a Atos e Estados_de_coisas pelos quais Protagonistas são responsáveis e que seguem ou violam algum conjunto de regras ou Normas.

Properties

ID
#106
Entry
frm_compliance
Namespace
Relation.Comparison_ordering
FrameNet version
Compliance (fnbk_1.7)
Domains
domain:adequação_e_conformidade, domain:norma_e_costume
Types
—
Ontological type
simple:Social_relation
English name
Compliance

Core Frame Elements (4)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Ato
Identifica o Ato que é considerado dentro ou fora da conformidade com as Normas.
—
Evento
Estado_de_coisas
Um Estado_de_coisas pode violar uma lei ou regra.
—
Evento
Norma
Identifica as regras ou Normas que devem orientar o comportamento de uma pessoa.
—
Evento
Protagonista
O comportamento do Protagonista está dentro ou fora da conformidade com as normas.
—
Instituição_do_governo

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
Ato Estado_de_coisas Protagonista

Peripheral Frame Elements (5)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Grau
Identifica o Grau ao qual a conformidade ocorre.
— —
Juiz
O indivíduo cujo ponto de vista é tomado ao atribuir o julgamento denotado pelo alvo.
— —
Maneira
Esse EF identifica a Maneira na qual a conformidade ocorre.
— —
Meio
Identifica o Meio pelo qual a conformidade é (ou não) realizada.
— —
Tempo
Identifica o Tempo quando ocorre o ato de conformidade ou não conformidade.
— —

Extra-thematic Frame Elements (3)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Depictivo
Identifica qualquer descrição do ator ou do paciente.
— —
Explicação
A Explicação para estar em conformidade com o Norma.
— —
Resultado
Identifica o Resultado do cumprimento.
— —

Frame-Frame Relations (5)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Satisfazer_padrão
FE-FE

Using

Using relations
Is used by
Legalidade
FE-FE
Is used by
Rigor
FE-FE

Lexical Units (46)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
aderir.v event
adesão.n quality
anárquico.a value COD: não governado ou obediente às leis.
aquiescente.a value
aquiescência.n event
condescendência.n quality
conformar-se.v event COD: cumprir regras, padrões ou leis
conforme.a value Reunião ou de acordo com regras ou padrões
conformidade.n event FN: estar em conformidade (com uma regra ou expectativa).
contornar.v event FN: quebrar (um tratado ou acordo), com a intenção de não revelar a violação.
contrariar.v event Descumprir pedidos e normas, desobedecer.
contravir.v event COD: ofende contra a proibição ou ordem de (uma lei, tratado, etc.)
contrário.a value FN: não está de acordo com o que é habitual ou esperado
cumprimento.n event
cumprir.v event
descumprimento.n event
descumprir.v event
desobedecer.v event FN: sair do cumprimento de um conjunto de regras ou de uma direção explícita de uma autoridade.
desprezar.v event COD:
fidelidade.n quality
fiel.a value Que dá mostras de lealdade, que não contraria a confiança depositada; leal, devotado.
honrar.v event COD: cumprir (uma obrigação) ou manter (um acordo).
indisciplina.n quality
indisciplinado.a value
infidelidade.n quality falta de fidelidade àquilo com que se deveria estar comprometido.
infiel.a value
infração.n event FN: um crime contra uma proibição ou ordem de uma lei, tratado, etc.
insubordinação.n event
mandar.v event dar uma ordem, exigir uma atitude.
manter.v event FN: cumprir um compromisso
obedecer.v event seguir uma ordem determinada pela lei ou por alguém.
obediente.a value FN:
observado.a value
observante.a value COD: Que observa as regras de uma religião.
observar.v event
observância.n quality COD: a prática de observar os requisitos da lei, moralidade ou ritual
protocolo.n object conjunto organizado de procedimentos ou diretrizes que devem ser seguidos para orientar ações de forma padronizada e segura.
respeitar.v event
seguimento.n quality
seguir.v event acatar.
submisso.a value
supervisionado.a value sob a orientação, acompanhamento ou responsabilidade de alguém.
transgredir.v event COD: ultrapassar os limites estabelecidos por (um princípio moral, padrão, lei, etc.)
transgressão.n event COD: uma exortação dos limites estabelecidos por (um princípio moral, padrão, lei, etc.)
violar.v event desrespeitar, infringir ou transgredir uma norma.
violação.n event FN: quebrar ou não cumprir (uma regra ou acordo formal)
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

No visual units

This frame has no visual-unit images.