Frame Report

Um Executor, uma Ação ou uma Força é capaz de exercer ou exerce uma força física em um nível especificado pelo alvo. Essa força física pode causar deformação ou quebra, ou simplesmente movimento na entidade receptora. A entidade receptora está conceitualmente presente (mesmo que remotamente), mas geralmente não é lexicalmente explícita. Esse Frame abrange tanto os usos de nível individual/estático quanto os usos de nível em estágio/dinâmico. Existem várias metáforas produtivas cobertas por esse Frame. A primeira, e mais comum, é aquela em que a influência ou controle social é conceituado como o esforço físico da força. A influência/controle social é mais especificamente uma propensão a causar mudança na esferas sociais como a econômica, política, militarista, cultural ou íntima. Uma outra metáfora semelhante é aquela na qual uma influência psicológica ou controle é entendido como o exerção física da força. A influência/controle psicológico inclui também o emocional. Uma terceira metáfora envolve a quantidade de uma entidade interpretada como a força física exercida pela entidade referida. Dependendo do contexto, a quantidade pode ser o volume, etc. Dois Frames dinâmicos de força física relacionados são Nível_de_resistência_de_força e Dinamismo. Esse Frame é diferenciado do Frame Nível_de_resistência_a_força por descrever o nível de esforço da força em vez do nível de resistência, e também porque existem três categorias de EFs nucleares disponíveis para o alvo (ou seja, o Executor, a Ação, ou a Força), enquanto em Nível_de_resistência_de_força existem apenas dois EFs principais (isto é, Entidade_resistente e Força_opositora). Dos EFs do último Frame, a Força_opositora especifica a coisa à qual a principal entidade resiste a um nível designado pelo alvo. O seu paralelo em Nível_de_exerção_de_força está implícito, mas em segundo plano, de tal forma que raramente aparece como material lexical explícito; dessa forma, não existe um EF nuclear correspondente. Esse Frame difere do Frame Dinamismo no que diz respeito aos casos em nível individual; os alvos aqui expressam a capacidade do EF. Em contrapartida, os alvos de Dinamismo expressam a tendência do EF.