Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Comparação_avaliativa [comparison_ordering]

‹ Back Next ›
Este frame é sobre a comparação estática de um Item_perfilado com um Item_padrão, geralmente com relação a algum Atributo. Nesse frame, há uma assimetria inerente entre o Item_perfilado e o Item_padrão em que os dois não podem ser expressos em conjunto como um assunto. Também são encontradas expressões de Grau que indicam o quanto os itens estão próximos uns dos outros na escala evocada pelo Atributo. Além disso, o valor específico do padrão ou item em uma determinada escala pode ser dado pelo Atributo_padrão do Atributo_perfilado, respectivamente.

Properties

ID
#325
Entry
frm_evaluative_comparison
Namespace
Relation.Comparison_ordering
FrameNet version
Evaluative_comparison (fnbk_1.7)
Domains
domain:avaliação_de_qualidade
Types
—
Ontological type
simple:Comparison_relation
English name
Evaluative_comparison

Core Frame Elements (5)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Atributo
Marca os constituintes que indicam em qual relação Item-1 e Item-2 são iguais entre si.
— —
Atributo_padrão
É usado quando o padrão é um valor específico em uma escala.
— —
Atributo_perfilado
O Atributo_perfilado é um valor específico em uma escala que está sendo comparada a um Item_padrão ou um Atributo_perfilado.
— —
Item_padrão
Em sentenças ativas, o Item_padrão é o elemento gramaticalmente menos proeminente.
— —
Item_perfilado
Em sentenças ativas, o Item_perfilado é o gramaticalmente mais proeminente dos itens que são comparados e percebidos como o sujeito.
— —

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
Atributo_perfilado Item_perfilado
CoreSet
Atributo_padrão Item_padrão
Excludes
Atributo Atributo_padrão Atributo_perfilado

Peripheral Frame Elements (4)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Grau
Marca expressões que indicam o quanto o Item_perfilado e o Item_padrão estão próximos um do outro na escala evocada pelo Atributo.
— —
Lugar
O local em que o Item_perfilado rivaliza com o Item_padrão.
— —
Maneira — —
Tempo
O momento em que o Item_perfilado rivaliza com o Item_padrão.
— —

Extra-thematic Frame Elements (1)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Conjunto_de_comparação
O Conjunto_de_comparação inclui o Item_perfilado que é julgado em relação ao Item_padrão.
— —

Frame-Frame Relations (1)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Posição_em_uma_escala
FE-FE

Lexical Units (34)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
alternar.v event
combinar.v event COD: ser igual em qualidade ou força
comparar.v event ação de relacionar duas ou mais coisas apontando semelhanças e diferenças entre elas.
comparativo.n value
comparação.n event
comparável.a value de qualidade semelhante, de mesmo valor.
contrapor.v event colocar algo em oposição ou comparação com outra coisa.
contraste.n relation A ação ou efeito de ser diferente, comparável a outro.
corresponder.v event ser equivalente a; ser comparável a.
do que.sconj connection than.
em relação a.prep predication em relação a
equiparar.v event tratar como se fossem iguais em valor, direito, importância ou efeito.
equivalente.a value
equivalentemente.adv value
equivaler.v event ser idêntico no peso, na força, no valor etc. à outro objeto, pessoa ou animal.
igualar.v event COD: ser igual ou equivalente a
igualmente.adv value De forma igual.
incomparável.a value O que não se pode comparar.
inferior.n value
longe.a value distante de determinado estado, afastado.
mais.adv degree more.
match.v event COD: be equal to in quality or strength
melhor.a value comparativo de superioridade de bom.
melhorar.v event tornar-se melhor, aperfeiçoar-se.
menor.a value inferior em número, grandeza, extensão, intensidade, duração etc.
oposto.a value Qualidade ou efeito de estar em um um sentido ou posição contrária ou inversa ao conjunto de comparação.
par.a value COD: uma pessoa ou coisa capaz de competir com outra como igual.
piorar.v event Tornar-se pior, menos atrativo ou favorável.
relativamente.adv degree Em comparação com outras entidades.
rivalizar.v event COD: ser comparável a.
superior.a value
superiormente.adv value
também.adv focus igualmente, da mesma forma, do mesmo modo, idem, assim como, bem como.
à sombra.adv value em relação de inferioridade a algo ou alguém.
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

No visual units

This frame has no visual-unit images.