Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Presságio [dependency]

‹ Back Next ›
Um fenômeno, o Fenômeno_preditivo, é uma indicação da existência futura ou atual (mas ainda incerta) de outro fenômeno, o Fenômeno_futuro. Não há um pensador presente na cena, em distinção ao frame de Expectativa, onde um pensador toma (o equivalente ao) Fenômeno_preditivo como evidência para (o equivalente ao) Fenômeno_futuro. Muitas palavras neste frame também permitem um entendimento ligeiramente diferente, pelo qual o Fenômeno_preditivo fornece pistas quanto ao bom ou mau Resultado de um Fenômeno_futuro esperado. Em vez do Fenômeno_futuro, uma Parte_interessada que estará envolvida no Fenômeno_futuro pode ser mencionada. Em ambas as interpretações, os dois fenômenos são assimétricos e, consequentemente, não possuem realização sintática conjunta.

Properties

ID
#381
Entry
frm_omen
Namespace
Relation.Dependency
FrameNet version
Omen (fnbk_1.7)
Domains
domain:expectativa_e_previsão, domain:sinal_e_indicação
Types
—
Ontological type
simple:Causal_relation
English name
Omen

Core Frame Elements (3)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
FenĂ´meno_futuro
É esse fenômeno que se prevê que ocorra ou tenha uma qualidade particular.
—
Evento
FenĂ´meno_preditivo
Fornece evidĂŞncia para a existĂŞncia ou a natureza do Resultado do FenĂ´meno_futuro.
—
Evento
Resultado
Identifica as expressões que indicam como o Fenômeno_futuro é esperado, com base na evidência do Fenômeno_preditivo.
—
Evento

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
FenĂ´meno_futuro Resultado

Peripheral Frame Elements (4)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Força
O grau em que o FenĂ´meno_preditivo prediz a ocorrĂŞncia do FenĂ´meno_futuro.
— —
Parte_interessada
Denota expressões que indicam pessoas interessadas no Resultado do Fenômeno_futuro.
— —
Place
The location where something good or bad might occur.

The storm bodes ill for you here .
— —
Tempo
O Tempo em que o presságio está ocorrendo.
— —

Extra-thematic Frame Elements (3)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Circunstâncias
Circunstâncias descrevem o estado do mundo (em um determinado momento e local), que é especificamente independente do evento em si e de qualquer dos seus participantes.
— —
Duração
O tempo que o FenĂ´meno_preditivo indica um determinado FenĂ´meno_futuro ou Resultado.
— —
Explicação
A razão pela qual o Fenômeno_preditivo é um presságio para o Fenômeno_futuro ou Resultado.
— —

Frame-Frame Relations (2)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Sinal
FE-FE

See_also

See_also relations
See_also
Expectativa
FE-FE

Lexical Units (12)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
ameaçar.v event FN:
anunciar.v event COD:
augurar.v event COD:
auspĂ­cio.n event
portento.n object COD: um sinal ou aviso de que um evento importante ou calamitoso é provável que aconteça
prefigurar.v event COD:
prenunciar.v event prever, predizer.
prenĂşncio.n event ato ou efeito de prenunciar.
pressagiar.v event COD: ser um presságio de um resultado bom ou ruim.
prometer.v event mostrar perspectiva de algo que venha a acontecer no futuro.
promissor.a value COD: mostrando grande potencial.
sinistro.n object COD: dando a preocupante impressĂŁo de que algo ruim vai acontecer.
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

No visual units

This frame has no visual-unit images.