Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Levar_tempo [gradable]

‹ Back Next ›
Uma Atividade leva alguma Duração_de_tempo para ser concluída. Se um Agente estiver envolvido, ele podem permanecer metonimicamente para a Atividade. Para algumas ULs (por exemplo: rápido, rapidamente, veloz, velozmente), o Grau para o qual a Atividade é concebida como tendo menos tempo que o normal pode ser expresso.

Properties

ID
#488
Entry
frm_taking_time
Namespace
Attribute.Gradable
FrameNet version
Taking_time (fnbk_1.7)
Domains
domain:duração_e_padrão_temporal
Types
—
Ontological type
simple:Temporal_property
English name
Taking_time

Core Frame Elements (4)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Agente
O indivíduo que executa a Atividade.
—
Pessoas
Atividade
O evento que requer alguma Duração_de_tempo para sua conclusão.
Reusable Element: Atividade elm_shared_activity #2668
—
Evento
Duração_de_tempo
A quantidade de tempo necessária para a Atividade.
— —
Grau
Um modificador expressando o desvio da Duração_de_tempo em relação à norma.
— —

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
Agente Atividade
Excludes
Duração_de_tempo Grau

Peripheral Frame Elements (2)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Atributo
O recurso de duração da Atividade.
— —
Tempo
O Tempo em que a Atividade ocorre.
— —

Extra-thematic Frame Elements (2)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Circunstâncias
Alguma especificação das Circunstâncias sob as quais a Atividade leva um determinado período de tempo.
— —
Duração
Duração é o período de tempo desde o início da Atividade até o final.
— —

Frame-Frame Relations (3)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Atributos_graduáveis
FE-FE

Using

Using relations

Lexical Units (22)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
aos poucos.adv value de modo lento e gradual.
devagar.adv value Lento, sem pressa.
devagarzinho.adv value Muito devagar.
durar.v event
em.prep relation expressa a quantidade de tempo até que o evento esteja completo.
gradativamente.adv value
gradualmente.adv value que acontece de maneira lenta, com pequenos avanços
instantaneamente.adv value de maneira instantânea.
lentamente.adv value ser feito ou acontecer em um rítmo lento
lentidão.n quality qualidade do que é lento, devagar; ausência de rapidez, de agilidade.
lento.a value caracterizado por levar muito tempo para fazer algo, o oposto de rápido
levar.v event requer ou usa (uma quantidade de tempo)
ligeiramente.adv value que é feito com pressa. A duração de uma ação.
ligeiro.a value com velocidade acelerada.
passar.v event estar em um lugar durante certa duração de tempo.
pouco a pouco.adv value em pequenas porções. gradualmente. lentamente.
prestatividade.n quality característica do que é ligeiro para fazer algo; rapidez, celeridade.
presteza.n quality característica do que é ligeiro para fazer algo; rapidez, celeridade.
rapidamente.adv value de uma maneira rápida
rápido.a value que acontece ou age rapidamente
súbito.a value
ágil.a value que acontece ou age em um curto período de tempo ao em grandes velocidades
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

No visual units

This frame has no visual-unit images.