Internal
Frame Report
Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.
Searching frames
Estar_de_acordo_sobre_a_ação [association]
Duas (ou mais) pessoas (as Partes, tambĂ©m codificáveis como Parte_1 e Parte_2) tĂŞm um acordo. Ambos os lados sĂŁo interpretados como tendo um compromisso com uma Obrigação - o relacionamento Ă© entendido como simĂ©trico ou recĂproco. Em vez de uma menção especĂfica da Obrigação, uma expressĂŁo TĂłpico pode ser usada para indicar o domĂnio coberto.
Properties
- ID
- #634
- Entry
- frm_be_in_agreement_on_action
- Namespace
- Relation.Association
- FrameNet version
- Be_in_agreement_on_action (fnbk_1.7)
- Domains
- domain:negociação_e_acordo, domain:violência
- Types
- —
- Ontological type
- simple:Social_relation
- English name
- Be_in_agreement_on_action
Core Frame Elements (5)
| Frame element | Definition | Semantic type | Constraint |
|---|---|---|---|
| Obrigação |
Uma expressĂŁo do compromisso das Partes.
|
— | — |
| Partes |
O grupo de indivĂduos retratado como igualmente envolvidos em ter um acordo.
|
— |
Pessoas
|
| Parte_1 |
O indivĂduo ou indivĂduos que formam a parte mais proeminente (ou seja, o agente) do contrato, em comparação com a Parte_2. Ou seja, a Parte_1 Ă© geralmente codificada como o Argumento Externo dos verbos e os EFs perifĂ©ricos que nĂŁo fazem referĂŞncia ao prĂłprio evento geralmente fazem referĂŞncia Ă Parte_1. Assim, Maneira Ă© interpretada como sendo da Parte_1, nĂŁo necessariamente da Parte_2 ou do grupo de Partes como um todo.
|
— |
Pessoas
|
| Parte_2 |
O participante semanticamente (e gramaticalmente) menos proeminente (ou grupo de participantes) na concordância. É geralmente codificado dentro de um sintagma preposicional.
|
— |
Pessoas
|
| TĂłpico |
É uma descrição do domĂnio coberto pelo contrato.
|
— | — |
FE Core Set(s) and Excludes
Excludes
Parte_1
Parte_2
Partes
Peripheral Frame Elements (4)
| Frame element | Definition | Semantic type | Constraint |
|---|---|---|---|
| Lugar |
Identifica o Lugar onde um acordo foi feito.
|
— | — |
| Maneira |
Qualquer descrição do acordo nĂŁo especificado pelos outros EFs, incluindo caracterĂsticas particularmente salientes das partes.
|
— | — |
| MĂdia |
Tal como acontece com outros frames no domĂnio de comunicação, a MĂdia de comunicação pode ser expressa. A MĂdiia Ă© a entidade fĂsica ou o canal usado para registrar ou negociar a Obrigação.
|
— | — |
| Tempo |
Identifica o Tempo quando o acordo foi feito.
|
— | — |
Extra-thematic Frame Elements (4)
| Frame element | Definition | Semantic type | Constraint |
|---|---|---|---|
| Circunstâncias |
Descrevem o estado do mundo (em um determinado momento e local), que Ă© especificamente independente do evento em si e de qualquer dos seus participantes.
|
— | — |
| Descritor |
Descreve uma caracterĂstica ou descrição do acordo sobre a ação.
|
— | — |
| Duração |
Denota o perĂodo de tempo desde o inĂcio de uma situação contĂnua (aquela denotada pelo alvo) atĂ© o fim. Em muitos casos, a situação contĂnua Ă© uma ação dinâmica que está em andamento, enquanto em outros Ă© simplesmente um estado indiferenciado.
|
— | — |
| Grau |
Seleciona algum atributo graduável e modifica o valor esperado para ele.
|
— | — |
Frame-Frame Relations (2)
Inheritance
Using
Lexical Units (7)
| LU | Type | Definition |
|---|---|---|
| acordo.n | event | COD: |
| consensual.a | value | estar de acordo, permitir que algo aconteça. |
| contratual.a | value | |
| convenção.n | object | COD: um acordo entre estados, especialmente um menos formal que um tratado. |
| firmar.v | event | FN: chegar a um acordo, resultar em alguma ação. NOTE: esta LU tem um nĂşmero limitado de colocações que podem ocorrer com o verbo (por exemplo, 'um negĂłcio', 'um acordo', 'uma aliança', 'um equilĂbrio', etc.) |
| negociado.a | value | |
| pacto.n | relation |
None.
None.
No visual units
This frame has no visual-unit images.