Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Mudar_direção [change]

‹ Back Next ›
Um Tema que está em movimento assume uma nova Direção na qual ele se move.

Properties

ID
#753
Entry
frm_change_direction
Namespace
Eventive.Change
FrameNet version
Change_direction (fnbk_1.7)
Domains
domain:movimento_causado, domain:trajetória_e_direção
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Change_direction

Core Frame Elements (2)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Direção
A nova Direção na qual o Tema continua seu movimento. Ex.: Eventualmente eu voltei para Kel Tole e virei à esquerda para Kilgal Tole.
—
Direção
Tema
Este é o objeto que se move. Em muitas sentenças ele pode expressar algo que se move com sua própria força. Entretanto, não é necessário que seja um objeto animado; sendo assim, é diferente de um auto-motor. Ex.: Nesse momento, o caminhão que estava na minha frente virou à direita entrando no grande campo que separa a interestadual da via local.
—
Entidade

Peripheral Frame Elements (10)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Ângulo
O Ângulo entre a antiga e a nova Direção na qual o Tema se move.
Ex.: Nós viramos à direita ali em quase 180 graus e, por uma estrada cheia de ventos que ia acentuadamente para cima, fomos para And IKa"
— —
Forma_da_trajetória
A configuração formada pelo Trajetória para que o Tema atravesse durante a mudança de direção.
Ex.: O tanque ribombou para trás e virou à esquerda em uma curva senoidal
— —
Lugar
O Lugar é a localização onde a mudança de direção ocorre durante a movimentação do Tema ocorre.
Ex.: Vire à direita no semáforo e siga a Park Avenue.
— —
Maneira
Qualquer descrição do evento (ou estado) que não estiver coberto por EFs mais específicos, influindo força (forte, suave), efeitos secundários (quieto, barulhento), e descrições gerais comparando eventos (de mesmo modo). Também pode indicar características relevantes de um Tema intencional que afeta a ação (presunçosamente, friamente, deliberadamente, ansiosamente, cuidadosamente).
Ex.: Eu virei à esquerda cuidadosamente, em direção a Narragansett e me movi pelos destroços.
— —
Meio
Um evento envolvendo o Tema que resulta no movimento do Tema na trajetória especificada.
— —
Objetivo
Qualquer expressão que indica onde o Tema terminará como resultado da troca de direção.
Ex.: Finalmente, onde a estrada começa a subir acentuadamente, vire à direita para uma pequena trilha perto de uma placa em uma árvore e desça o morro até um regato.
— —
Origem
Qualquer expressão que implica em um ponto de partida definido da movimentação expressa a Fonte,
Ex.: Um daqueles landcruisers feios virou à esquerda saindo da pista oposta no trânsito.
— —
Tempo
O tempo no qual a mudança de direção acontece.
Ex.: Depois, e virei à esquerda na 220ª rua.
— —
Trajetória
Qualquer descrição de uma trajetória do movimento que não é a Origem nem o Objetivo (veja abaixo) expressa o Trajetória, excluindo expressões direcionais.
Ex.: Eles viraram à direita por outro portão para dentro da abertura de um pátio.
— —
Velocidade
A Velocidade é a velocidade na qual o Tema muda de direção.
Ex.: De repente o jipe virou rapidamente à esquerda e desceu uma via lateral.
— —

Extra-thematic Frame Elements (11)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Circunstâncias
O estado do mundo (em um tempo e lugar particulares) que é especificamente independente do evento de mudança de direção em si em qualquer outro de seus participantes, e é meramente periférico relacionado ao evento como um todo.
— —
Consequência
Um evento inesperado que afeta o Tema, que é possibilitado por, e ocorre depois da mudança de direção.
Ex.: Eu tenho uma tendência de acelerar para frente depois da redução inicial e depois virar para a esquerda só para encontrar uma precipitação de água na altura do joelho.
— —
Cotema
Este é o segundo objeto em movimento, expressado como objeto direto ou indireto
Ex.: Eu virei para a direita depois deles, próximo ao avião de trás, mas depois descobri outro avião da formação se aproximando de mim pela direita.
— —
Depictivo
Uma frase descrevendo o estado do Tema durante o ato de mudança de direção. Ex.: A grande dianteira pegou velocidade entrando em Edmonton's end, virou para a direita com [Charlie Huddy colado nele e deixou uma passagem para Lemieux enquanto Stevens batalhava contra Kevin Lowe em uma sena na frente de Fuhr.
— —
Evento_continente
Um evento que ocorre ou uma situação que acontece ao mesmo tempo que a mudança de direção ocorre do qual a mudança de direção faz parte. Ex.: De qualquer jeito, na minha primeira viajem para Wakefield, eu virei à direita para fora da Neuse Road, que é geralmente para onde as casas e os apartamentos da classe média e média-alta estão indo.
— —
Explicação
Um fator que explique a mudança de direção do Tema.
Ex.: Nós viramos para Norte porque nós tínhamos encontrado um deserto ao Sul.
— —
Finalidade
A situação que o Tema deseja criar.
— —
Frequência
O número de vezes que a mudança de direção ocorre.
Ex.: eles viraram à direita três vezes e se aproximaram dos leões marinhos por trás.
— —
Recodificação
Uma maior conceitualização que inclui a mudança de direção como uma parte integral. A mudanla de direção expressada pelo alvo tipicamente corresponde aos Meios de ação nesta maior conceitualização.
Ex.: O piloto do N3602D virou à esquerda em uma tentativa de evitar a colisão
— —
Resultado
A situação que resulta da mudança de direção.
— —
Veículo
O mecanismo ou parte do corpo que serve para mover o Tema.
Ex.: Volte para onde você virou à esquerda com seu carro para alcançar a trilha.
— —

Frame-Frame Relations (2)

Using

Using relations
Uses
Movimento
FE-FE
Uses
Direção
FE-FE

Lexical Units (3)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
curva.n event FN: uma mudança de direção
desviar.v event FN: mudar abruptamente de direção de movimento
virar.v event virar
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

Documents20
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_40
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_40
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_16
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_19
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_39
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_21
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_22
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_02
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_22
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_16
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_19
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_39
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.