Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Contrabandear [agentive]

‹ Back Next ›
As palavras nesse frame descrevem situações nas quais o Perpetrador secretamente leva Bens, que são proibidos por lei ou dos quais os devidos impostos não foram pagos, para dentro ou fora de um país ou outra área.

Properties

ID
#158
Entry
frm_smuggling
Namespace
Eventive.Agentive
FrameNet version
Smuggling (fnbk_1.7)
Domains
—
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Smuggling

Core Frame Elements (5)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Bens
O EF Bens Ă© qualquer coisa (incluindo trabalho, tempo ou direitos legais) que possa ser ilegalmente levada para dentro ou para fora de um paĂ­s.
—
Entidade
Caminho
O caminho se refere ao fundo (parte dele) sobre o qual os Bens passam, ou a um ponto de referĂŞncia por onde os Bens passam.
— —
Fonte
A Fonte é a localização que os Bens ocupam inicialmente antes de mudarem de localização.
—
Local
Objetivo
O Objetivo é a localização onde os Bens chegam.
—
Local
Perpetrador
Essa Ă© a pessoa (ou outro agente) que ilegalmente leva os bens para dentro ou para fora de um paĂ­s.
—
Pessoas

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
Caminho Fonte Objetivo

Peripheral Frame Elements (10)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Distância
A distância que os Bens viajam.
— —
Duração
A quantidade de tempo pelo qual um estado se mantém ou um processo se desenvolve.
— —
Evento
O movimento ilegal dos Bens.
— —
Localização_constante
O recipiente, veículo ou outra entidade com a qual os Bens se movem e a respeito da qual se mantém estacionário.
— —
Lugar
Onde o evento acontece.
— —
Maneira
Qualquer descrição do Evento que não é coberta por EFs mais específicos, incluindo efeitos secundários (silenciosamente) e descrições gerais comparando eventos (da mesma forma). Na maioria dos casos, Maneira indica características importantes do Perpetrador que também afetam a ação (presunçosamente, friamente, deliberadamente, avidamente, cuidadosamente).
— —
Meios
Um ato do Perpetrador que lhe permite contrabandear os Bens.
— —
PropĂłsito
A ação que o Perpetrador está tentando realizar através do ato do contrabando.
— —
Tempo
Quando o evento ocorre.
— —
Velocidade
A quantidade de tempo de acordo com a distância percorrida pelos Bens.
— —

Extra-thematic Frame Elements (2)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
FrequĂŞncia
O nĂşmero de vezes que um evento de contrabando ocorre.
— —
RazĂŁo
A RazĂŁo pela qual o evento ocorre.
— —

Frame-Frame Relations (2)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Cometer_crime
FE-FE
Inherits from
Transportar
FE-FE

Lexical Units (2)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
contrabandear.v event Introduzir ou retirar bens ilegalmente de um paĂ­s, ou deixar de pagar impostos sobre os mesmos.
contrabando.n event o ato de introduzir ou retirar bens ilegalmente de um paĂ­s, ou deixar de pagar impostos sobre os mesmos.