Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Levar_sob_custĂłdia [agentive]

‹ Back Next ›
Autoridades acusam um Suspeito (as Acusações), que está sob suspeita de ter cometido um crime, e o levam sob custódia.\n\nA polícia|Authorities prendeu Harry|Suspect sob a acusação de homicídio culposo|Charges.

Properties

ID
#182
Entry
frm_arrest
Namespace
Eventive.Agentive
FrameNet version
Arrest (fnbk_1.7)
Domains
domain:law
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Arrest

Core Frame Elements (4)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Acusações
As Acusações identificam uma categoria dentro do sistema jurídico, o crime pelo qual o Suspeito é acusado.

A polícia prendeu Harry sob acusação de homicídio culposo|Charges.
 —
Evento
Autoridades
As Autoridades acusam o Suspeito de cometer um crime e o levam sob custĂłdia.

A polícia |Authorities prendeu Harry sob a acusação de homicídio culposo.
 —
Pessoas_por_vocação
Crime
O Crime indica a razĂŁo pela a qual o Suspeito Ă© preso.

Eles prenderam o Harry por furto em loja|Offense.
 —
Evento
Suspeito
O Suspeito está preso sob suspeita de ter cometido um crime.

A polícia prendeu Harry sob a acusação de homicídio culposo.
 —
Pessoas

Peripheral Frame Elements (7)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Finalidade
Este FE identifica a finalidade pela qual as Autoridades prendem um Suspeito.

A polícia prendeu Harry para tirá-lo da rua|Purpose.
 — —
Fonte_da_autoridade_legal
A Fonte_da_autoridade_legal descreve a lei que concede o poder de prisĂŁo para as Autoridades.

O policial o|Suspect prendeu sob suspeita de crime hediondo.
 — —
Lugar
Este EF identifica o Lugar onde ocorre a detenção.

A polĂ­cia prendeu Harry em frente Ă  sua casa.
 — —
Maneira
Qualquer descrição do evento "prisão" que não é coberto por EFs mais específicos, incluindo efeitos secundários (calmamente, em voz alta), e descrições gerais, comparando eventos (da mesma maneira). Além disso, pode indicar características marcantes das Autoridades, que também afetam a ação (presunçosamente, friamente, deliberadamente, ansiosamente, cuidadosamente).
 — —
Meio
Este EF identifica o Meio pelo qual as Autoridades prendem um Suspeito.
 — —
Tempo
Este FE identifica o Tempo em que ocorre a prisĂŁo.

A polĂ­cia prendeu Harry na tarde de quarta-feira.
 — —
Tipo
Este EF indica o tipo de prisĂŁo em que o Suspeito Ă© colocado.

A polĂ­cia colocou Harry em prisĂŁo domociliar|Type .
 — —

Extra-thematic Frame Elements (1)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Co_participante
Uma pessoa que participa do evento juntamente com as Autoridades ou com o Suspeito.

Ela foi presa com o ministro da Fazenda, Javier Soledad.
 — —

Frame-Frame Relations (5)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Afetar_intencionalmente
 FE-FE

Precedes

Precedes relations
Precedes
Processo_de_acusação
 FE-FE

SubFrame

SubFrame relations
Is subframe of
Processo_criminal
 FE-FE

Using

Using relations
Is used by
Render-se
 FE-FE
Uses
Restringir_movimento
 FE-FE

Lexical Units (11)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
apreensão.n event COD: a ação de prender alguém.
autuar.v event COD:
capturar.v event
carcerar.v event ato de aprisionar, encarcerar ou prender alguém em uma instituição correcional ou detentiva, como uma prisão, cadeia ou centro de detenção
cassar.v event
deter.v event
domiciliar.a value realizado em casa.
intimar.v event FN: serve uma intimação para comparecer em tribunal
pegar.v event COD: encontrar alguém fazendo algo errado.
prender.v event encarcerar
prisĂŁo.n event local fĂ­sico ou psicolĂłgico de quem fica preso, nĂŁo consegue ficar livre.
Frame Chain TQR Visual Units
domain:social domain:law Cenário:Crime Processo_criminal Levar_sob_custódia
domain:physical domain:physical_transformation Cenário:Causalidade Causalidade Agir_intencionalmente Afetar_intencionalmente Levar_sob_custódia

None.
Documents14
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_07
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_02
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_07
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_26
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_36
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_36
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_07
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_26
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_36
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_36
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_07
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_02
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.