Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Estragar [agentive]

‹ Back Next ›
Um Agente executa uma Ação incorretamente. O Paciente afetado pode ser mencionado metonimicamente para a Ação.

Properties

ID
#241
Entry
frm_bungling
Namespace
Eventive.Agentive
FrameNet version
Bungling (fnbk_1.7)
Domains
domain:deterioração
Types
Non-perspectivized
Ontological type
dul:Event
English name
Bungling

Core Frame Elements (4)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Ação
Identifica a Ação que o Agente executa incorretamente.
—
Evento
Agente
O Agente executa uma ação incorretamente.
—
Pessoas
Área
O tipo de ação que o Agente habitualmente estraga.
—
Evento
Paciente
É a entidade afetada pelo erro do Agente de uma Ação.
—
Entidade

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
Ação Paciente Área

Peripheral Frame Elements (6)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Grau
Ele identifica o Grau para o qual ocorre um evento problemático.
— —
Instrumento
Identifica o Instrumento com o qual um Agente estraga.
Reusable Element: Instrumento elm_shared_instrument #2678
— —
Lugar
Ele identifica o Lugar onde se estraga algo.
— —
Maneira
Ele identifica a Maneira em que o Agente estraga.
— —
Meio
Identifica o Meio pelo qual um Agente estraga algo.
— —
Tempo
Identifica o Tempo quando se estraga algo.
— —

Extra-thematic Frame Elements (1)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Depictivo
Identifica uma frase que descreve um participante em uma ação.
— —

Frame-Frame Relations (3)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Agir_intencionalmente
FE-FE

Using

Using relations

Lexical Units (21)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
arruinar.v event Destruir.
asneira.n event
bagunçar.v event FN: causar acidentalmente estar em um estado indesejável.
besteira.n event estupidez, tolice.
bobagem.n event coisa tola dita ou feita; besteira, tolice.
desajeitado.a value FN: geralmente agindo de maneira incompetente.
desajeitamento.n event
desastrado.a value FN: uma pessoa que costuma cometer erros
equivocar.v event cometer um erro, errar.
errar.v event agir de forma equivocada, equivocar-se, cometer um erro.
erro.n event FN: uma ação que não atinge um objetivo desejável.
falha.n event COD: uma situação que foi completamente mal administrada ou mal tratada
falhar.v event COD: não conseguir realizar (algo) corretamente.
fazer besteira.v event COD: cometer um erro com ou estragar algo.
fiasco.n event COD: um fracasso ridículo ou humilhante.
fraude.n event
gafe.n event
pane.n event Falha no funcionamento do motor de automóvel, avião etc., que provoca uma parada.
trapalhão.a value FN: alguém propenso a cometer erros estúpidos.
tropeçar.v event COD: agir ou falar de maneira estranha ou confusa.
tropeço.n event COD: um ato de tropeçar
Frame Chain TQR Visual Units

None.

Documents2
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_21
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.