Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Esvaziar [agentive]

‹ Back Next ›
Estas são palavras relacionadas ao esvaziamento de recipientes e áreas de limpeza de algumas substâncias ou itens. A área ou recipiente pode aparecer como o objeto direto dos verbos e é designados como a Fonte por ser a Fonte de movimento do Tema. Correspondendo ao seu status de argumento nuclear, ela também é afetada de uma forma crucial, ao contrário da Fonte em outros frames. Algumas palavras nesse frame, como 'vazio', também podem acontecer como expressões da Trajetória ou do Alvo.

Properties

ID
#52
Entry
frm_emptying
Namespace
Eventive.Agentive
FrameNet version
Emptying (fnbk_1.7)
Domains
—
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Emptying

Core Frame Elements (4)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Agente
É a entidade que faz o esvaziamento.
 —
Pessoas
Causa
É a força não senciente que instiga o esvaziamento.
Reusable Element: Causa elm_shared_cause #2670
—
Evento
Fonte
É a região ou recipiente que é esvaziado de alguma coisa.
 —
Local
Tema
O Tema, quando claramente expresso, ocorre invariavelmente em um Complemento de SP.
 —
Entidade

FE Core Set(s) and Excludes

Excludes
Agente Causa

Peripheral Frame Elements (8)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Alvo
É qualquer expressão que diz onde o Tema termina, ou deveria terminar, como resultado do movimento.
 — —
Grau
O Grau para o qual o Agente esvazia a Fonte.
 — —
Instrumento
É o objeto com o qual o Agente esvazia a Fonte.
Reusable Element: Instrumento elm_shared_instrument #2678
— —
Lugar
O local onde o esvaziamento ocorre.
 — —
Maneira
A Maneira que o Agente esvazia a Fonte.
 — —
Meio
O Meio pelo qual o Agente esvazia a Fonte.
 — —
Tempo
O Tempo no qual o esvaziamento acontece.
 — —
TrajetĂłria
Qualquer descrição de uma Trajetória de movimento que não seja nem a Fonte e nem o Alvo.
 — —

Extra-thematic Frame Elements (6)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Circunstâncias
Descrevem o estado do mundo (em um determinado Tempo e Lugar) que Ă© especificamente independente do evento em si e de qualquer um de seus participantes.
 — —
Depictivo
Sintagma depictivo que descreve o Agente ou o Tema do esvaziamento.
 — —
Evento_continente
Denota um evento ou estado de coisas que ocorre em um momento que inclui o Tempo durante o qual o evento ou estado relatado pelo alvo ocorre, e do qual ele Ă© levado a fazer parte.
 — —
Explicação
Denota uma proposição que a oração principal (encabeçada pelo alvo) segue logicamente. Isso geralmente significa que a Explicação causa a proposição do alvo, mas não em todos os casos.
 — —
Finalidade
A razĂŁo pela qual o Agente esvazia a Fonte do Tema.
 — —
Resultado
O Resultado do Agente esvaziar a Fonte.
 — —

Frame-Frame Relations (2)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Remover_do_recipiente
 FE-FE

See_also

See_also relations
Has as see_also
Causar_movimento
 FE-FE

Lexical Units (31)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
aspirar.v event atrair ou recolher por meio de sucção.
capinar.v event FN: remover ervas daninhas (ou, metaforicamente, elementos indesejados) de.
coleta.n event
depurar.v event FN:
desarmamento.n event FN: o ato de fazer com que um indivíduo (organização, nação, etc.) se desarme.
desarmar.v event FN:
descaroçar.v event COD: remover o caroço de (uma fruta)
descarregar.v event COD: remove a carga de.
descarte.n event
descascar.v event COD: retira a cobertura externa ou pele de (uma fruta, vegetal, etc.)
descontaminar.v event COD: remover substâncias perigosas de.
descontaminação.n event FN: o ato de remover substâncias prejudiciais e, muitas vezes, tóxicas de algo.
desengordurar.v event FN: remover gordura de
desincrustar.v event COD:
desmatar.v event COD:
desmontagem.n event
desmonte.n event
desnudar.v event COD: despir.
desobstruir.v event COD: livrar de quaisquer obstruções ou objetos indesejados
desossar.v event COD: retirar os ossos de (carne ou peixe) antes de cozinhar
despiolhar.v event FN: livrar de piolhos
despojar.v event FN: remover acessĂłrios ou equipamentos.
drenar.v event COD: causar a saída de água ou outro líquido em (algo), deixando-o vazio ou seco.
enxaguar.v event ato de lavar algo com água. Tirar sujeira.
esvaziamento.n event FN: o ato de esvaziar
lavar.v event FN:
limpar.v event retirar sujeiras, impurezas, deixar limpo.
limpeza.n event ato ou processo de limpar algo.
livrar.v event COD: tornar alguém ou algo livre de (algo indesejado)
reciclagem.n event
sujidade.n quality
Frame Chain TQR Visual Units
domain:physical domain:location Cenário:Remoção Remover_do_recipiente Esvaziar
domain:physical domain:physical_transformation Cenário:Causalidade Causalidade Influência_objetiva Ação_transitiva Remover_do_recipiente Esvaziar

None.
Documents244
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_02
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_02
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_03
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_03
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_06
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_06
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_06
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_10
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_10
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_11
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_11
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_11
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_12
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_21
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_22
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_24
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_24
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_24
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_25
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_28
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_28
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_28
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_36
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_38
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_38
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_40
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_05
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_09
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_09
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_10
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_10
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_15
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_15
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_15
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_16
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_17
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_19
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_20
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_21
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_21
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_23
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_26
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_27
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_29
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_30
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_31
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_31
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_32
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_35
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_35
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_35
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_38
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_02
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_02
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_03
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_04
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_10
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_10
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_11
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_11
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_13
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_15
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_16
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_16
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_20
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_22
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_23
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_23
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_23
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_23
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_24
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_24
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_24
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_30
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_34
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_35
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_35
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_36
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_39
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_02
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_03
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_03
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_10
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_21
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_21
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_22
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_26
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_29
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_30
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_30
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_31
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_33
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_33
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_34
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_34
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_39
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_11
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_11
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_15
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_16
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_16
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_20
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_22
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_23
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_23
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_23
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_23
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_24
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_24
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_24
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_30
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_34
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_36
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_39
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_22
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_26
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_30
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_30
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_31
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_33
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_33
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_34
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_34
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_39
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_06
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_06
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_06
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_11
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_11
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_11
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_12
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_22
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_24
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_24
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_24
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_25
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_28
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_28
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_28
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_36
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_38
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_38
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_05
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_09
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_09
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_15
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_15
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_15
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_16
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_17
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_19
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_20
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_23
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_26
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_27
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_30
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_31
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_31
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_32
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_38
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.