Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Trocar [agentive]

‹ Back Next ›
Duas partes, os Trocadores, dão e recebem dos outros Temas. As partes também são construídas separadamente como Trocador_1 e Trocador_2, caso em que os Temas também podem ser interpretados separadamente, como Tema_1 e Tema_2.

Properties

ID
#565
Entry
frm_exchange
Namespace
Eventive.Agentive
FrameNet version
Exchange (fnbk_1.7)
Domains
—
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Exchange

Core Frame Elements (6)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Permutadores
Em algumas sentenças, ambos os participantes são expressos pelo Sujeito. Em sentenças assim, o Sujeito é atribuído ao EF Permutadores. Em tais sentenças, o Sujeito denota sempre mais de uma pessoa, e entende-se que a comunicação recíproca ocorre entre essas duas (ou mais) pessoas. O Sujeito pode denotar duas ou mais pessoas através de conjunção, por meio de pluralidade ou denotando um grupo. Em cada um desses casos, o EF Permutadores é atribuído.
Requires: Temas
—
Pessoas
Permutador_1
Nos casos em que os Permutadores envolvidos em uma conversa são constituídos em dois grupos distintos, com diferentes níveis de volatilidade ou controle, este EF identifica o participante conversacional com maior destaque semântico e sintático, em comparação ao Permutador_1. Ou seja, o Permutador_1 é geralmente codificado como Sujeito, e os EFs periféricos que não fazem referência ao próprio evento geralmente fazem referência a Permutador_1. Assim, uma Finalidade (ou Meio, Depictivo ou Maneira) é interpretada como do Permutador_1, não necessariamente o do Permutador_2 ou do grupo de Permutadores como um todo.
Requires: Permutador_2
—
Pessoas
Permutador_2
Nos casos em que os Permutadores envolvidos em uma conversação são construídos como dois grupos separados com níveis diferentes de volatilidade ou controle, Permutador_2 refere-se ao grupo semanticamente e gramaticalmente menos proeminente. É geralmente codificado dentro de uma frase preposicional. Observe que é possível que um único papel corresponda a vários referentes.
Requires: Permutador_1
—
Pessoas
Temas
Os itens que mudam de posse entre os Permutadores.
 —
Entidade
Tema_1
O item que começa como posse do Permutador_1.
Requires: Tema_2
—
Entidade
Tema_2
O item que começa como posse do Permutador_2.
Requires: Tema_1
—
Entidade

FE Core Set(s) and Excludes

Excludes
Tema_1 Tema_2 Temas
Excludes
Permutador_1 Permutador_2 Permutadores

Peripheral Frame Elements (5)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Finalidade
Identifica a Finalidade pela qual o Permutador_1 ou os Permutadores efetuam a troca.
 — —
Lugar
Identifica o local no qual a troca ocorre.
 — —
Maneira
Qualquer descrição do ato de troca que não seja coberta por EFs mais específicos, incluindo efeitos secundários e descrições gerais comparando eventos. Além disso, pode indicar características salientes de Permutador_1 ou Permutadores que também afetam a ação.
 — —
Meio
Identifica os Meios pelos quais o Permutador_1 ou os Permutadores efetuam a troca.
 — —
Tempo
Identifica o Tempo no qual a troca acontece.
 — —

Extra-thematic Frame Elements (3)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Depictivo
O estado do Permutador_1 ou dos Permutadores durante a troca.
 — —
FrequĂŞncia
Indica com que FrequĂŞncia os Permutadores trocam Temas.
 — —
Período_de_iterações
O período de tempo desde quando o evento denotado pelo alvo começou a ser repetido até quando parou.
 — —

Frame-Frame Relations (5)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Agir_intencionalmente
 FE-FE
Inherits from
Reciprocidade
 FE-FE

See_also

See_also relations
See_also
Substituir
 FE-FE

Using

Using relations
Is used by
Fazer_câmbio
 FE-FE
Uses
Cenário:Transferência
 FE-FE

Lexical Units (7)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
comércio.n event COD: a transferência; uma troca.
câmbio.n event COD: um ato ou o ato de troca.
escambo.n event troca de mercadorias nĂŁo baseada em dinheiro.
mudar.v event FN:
retorno.n event O ato ou situação de dar algo em troca de qualquer outra coisa.
troca.n event COD: um ato de trocar uma coisa por outra.
trocar.v event permutar; comutar.
Frame Chain TQR Visual Units
domain:physical domain:physical_transformation Cenário:Causalidade Causalidade Agir_intencionalmente Trocar

None.
Documents4
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_34
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_34
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.