Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Sofrer_mudança [change]

‹ Back Next ›
Uma Entidade muda, seja em sua categoria, sua situação ou na qualidade de um Atributo. No primeiro caso, em que a categoria muda, podem ser expressas uma Categoria_Inicial e uma Categoria_Final. No segundo caso, em que a situação como um todo muda, podem estar presentes uma Situação_Inicial e uma Situação_Final. E no último caso, em que alguma característica da Entidade muda, podem ser especificadas uma Qualidade_Inicial e uma Qualidade_Final.
Em alguns casos, os tipos de perspectiva são misturados, de modo que, por exemplo, uma Qualidade_Inicial é misturada com uma Situação_Final; isso geralmente é considerado um estilo ruim.
Este frame é frequentemente o domínio alvo das metáforas de movimento, em que o Tema em movimento corresponde à Entidade em mudança, a Fonte do movimento corresponde à Categoria_inicial, Qualidade_inicial ou Situação_inicial e o Objetivo do movimento corresponde à Categoria_final, Qualidade_final ou Situação_final da Entidade. Por correspondência com o domínio complexo do movimento, esta metáfora introduz vários Elementos de Frame (EFs) ao domínio alvo da mudança, como um Estado_intermediário do Caminho e uma Tendência_de_mudança da Direção.

Properties

ID
#567
Entry
frm_undergo_change
Namespace
Eventive.Change
FrameNet version
Undergo_change (fnbk_1.7)
Domains
domain:mudança_genérica
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Undergo_change

Core Frame Elements (3)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Categoria_final
O tipo de Entidade que resulta da mudança.
—
Entidade
Categoria_inicial
A categoria a qual a Entidade pertence antes de sofrer a mudança.
—
Entidade
Entidade
A entidade concreta ou abstrata que sofre a mudança.
Reusable Element: Entidade elm_shared_entity #2667
—
Entidade

Core Unexpressed Frame Elements (6)

Core Unexpressed Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Atributo
A característica da Entidade cujo valor pode ser atribuído por cálculo, medida ou observação.
— —
Extensão_do_valor
O Valor_inicial e o Valor_final utilizados juntos como a extensão pela qual a Entidade muda.
— —
Final_situation
The Entity's situation that results from the change.

Tests went from taking three hours to needing less than one .
— —
Initial_situation
The situation that the Entity began in.

She slowly shifted from giving him makework to actually finding he had some skills .
— —
Valor_final
O valor do Atributo que resulta da mudança.
— —
Valor_inicial
O valor do Atributo antes de ocorrer a mudança.
— —

FE Core Set(s) and Excludes

CoreSet
Atributo Entidade
CoreSet
Extensão_do_valor Valor_final Valor_inicial
Excludes
Atributo Categoria_final Categoria_inicial Extensão_do_valor Valor_final Valor_inicial

Peripheral Frame Elements (6)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Causa
Um evento ou estado que causa a mudança para acontecer.
Reusable Element: Causa elm_shared_cause #2670
— —
Grau
O quanto a variação entre os valores inicial e final ou as categorias se diferem umas das outras.
— —
Lugar
O lugar onde a mudança ocorre.
— —
Maneira
Qualquer descrição do evento mudança que não seja previsto por EFs mais específos, incluindo modificação epistêmica (provavelmente, presumidamente, misteriosamente), efeitos secundários (calmamente, ruidosamente), e descrições gerais comparando eventos (a mesma maneira).
— —
Place
The location that the change takes place.
— —
Tempo
O tempo no qual a Entidade sofre a mudança.
— —

Extra-thematic Frame Elements (4)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Circunstâncias
As Circunstâncias físicas ou abstratas sobre as quais a mudança ocorre.
— —
Frequência
Este elemento de frame é definido pelo número de vezes que um evento ocorre em uma unidade de tempo.
— —
Período_de_iterações
O período de tempo desde quando o evento denotado pelo alvo começou a ser repetido até quando parou.
— —
Valor_intermediário
Um valor que o Atributo assume antes que o Valor_final seja obtido.
— —

Frame-Frame Relations (6)

Causative

Causative relations
Has as causative
Causar_mudança
FE-FE

Inchoative

Inchoative relations
Is inchoative of
Estar_alterado
FE-FE

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Transição_para_um_estado
FE-FE
Is Inherited By
Processo_nuclear
FE-FE

Perspective

Perspective relations
Is perspectivized in
Sofrer_transformação
FE-FE

See_also

See_also relations
Has as see_also
Transição_para_um_estado
FE-FE

Lexical Units (30)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
aceitar.v event tolerar, responder favoravelmente ou assimilar bem uma nova condição.
adaptar.v event submeter(-se) às mudanças necessárias
adaptação.n event ação de adequar(-se) a um estado de coisas.
alteração.n event mudança para um outro estado.
alternar.v event modificar-se.
desabar.v event mudança rápida para pior.
despencar.v event FN: mudar rapidamente para pior
evoluir.v event refere a passar por um processo de mudança que, em geral, diz respeito ao aumento do estado atual.
evolução.n event
guinar.v event mudar rapidamente o curso ou a ação.
inexorável.a value firma, que não sofre mudança.
instável.a value sujeito a variações imprevisíveis.
ir.v event mudar de um estado para outro.
metamorfose.n event Mudança, transformação.
mudança.n event o processo de mudar.
mudar.v event tornar-se diferente.
mutação.n event alteração no material genético de um ser vivo, que pode ser herdada pelos seus descendentes.
mutável.a value COD: suscetível a variação imprevisível.
oscilar.v event mudar repentinamente o curso de uma ação ou emoção.
passar.v event Percorrer de um estado a outro.
revolucionar.v event Uma mudança profunda e profunda.
revolução.n event
transformação.n event Ação ou efeito de sofrer uma alteração de estado ou de atributo.
transição.n event o processo de mudança de um estado ou condição para outro.
troca.n event mudança relativamente repentina.
trocar.v event sofrer mudança relativamente rápida, frequentemente entre vários estados.
variar.v event
variação.n event
virar.v event mudança na natureza, estado, forma ou cor.
voltar.v event retornar à forma anterior.
Frame Chain TQR Visual Units

None.

None.

No visual units

This frame has no visual-unit images.