Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Colocação_espacial [localization]

‹ Back Next ›
Uma Figura está localizada essencialmente no mesmo local que um Fundo, que é visto como parecido com um ponto ou que não possui estrutura interna ou externa importante. Tipicamente, o Fundo é visto como sendo parecido com um ponto devido ao seu pequeno tamanho em relação a uma escala espacial relevante para conversação; essa escala pode ser fornecida por referência a outras entidades distantes ou caminhos completos de viagem que fazem com que o tamanho do Fundo pareça relativamente pequeno. Outro uso desse frame é especificar um local através de um Fundo que é considerado principalmente pela sua função, em vez de pela sua forma; esse segundo uso explica porque .na loja. é tipicamente usada mesmo quando uma Figura está dentro do Fundo, mas somente nos casos em que a loja é considerada, de acordo com seu protótipo, como um local para comprar e vender, em vez de uma entidade de arquitetura (nesse caso, na loja seria mais usual).

Properties

ID
#1197
Entry
frm_spatial_co-location
Namespace
Relation.Localization
FrameNet version
Spatial_co-location (fnbk_1.7)
Domains
—
Types
—
Ontological type
simple:Spatial_relation
English name
Spatial_co-location

Core Frame Elements (2)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Figura
A Figura é percebida como estando localizada em relação a alguma localização de Fundo. A Figura pode ser uma entidade ou um evento.
—
Entidade
Evento
Estado
Fundo
O Fundo serve como base para descrever a localização da Figura.
—
Entidade
Evento
Estado

Peripheral Frame Elements (1)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Tempo
O período em que se dá a locação relativa entre a Figura e o Fundo.
— —

Extra-thematic Frame Elements (5)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Acessibilidade
Uma indicação de quão acessível a Figura está de algum participante do discurso (o falante, o ouvinte ou qualquer ponto de vista altamente importante para a narrativa). Normalmente descreve a possibilidade de manipulação e uso, mas também pode simplesmente descrever o quão fácil ou difícil é de se ver a Figura.
— —
Dêixis
Uma indicação de como a frase locativa se relaciona com a fundamentação da situação de discurso, se a localização é perto (aqui, ali), ou longe (lá, acolá) ou separada do contexto do discurso por uma barreira física (além, depois).
— —
Direção
Identifica a Direção a partir de um ponto de referência (geralmente o centro dêitico) de um caminho para a Figura.
— —
Objetividade
Uma indicação de quão próxima a posição da Figura corresponde ao esquema associado com o alvo.
— —
Perfil_temporal
Uma descrição de como o caminho de acesso ao Fundo interage com o tempo.
— —

Frame-Frame Relations (2)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Relação_locativa
FE-FE

Using

Using relations

Lexical Units (7)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
aonde.adv reference no lugar em que.
aqui.adv reference neste lugar.
aí.adv reference dêitico que indica um local próximo ao ouvinte.
em.prep relation o lugar onde se algo/encontra alguém.
lá.adv reference there
mapa.n object
onde.adv reference FN: em que lugar.
Frame Chain TQR Visual Units

None.

Documents8
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_04
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_04
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_15
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_17
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_17
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_15
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.