Internal
English Portuguese Spanish French Japanese Sign in

Frame Report

Search the frame index by name, then open a frame to read its full report.

Searching frames

Chegar [change]

‹ Back Next ›
Um Tema se move na direção de um Alvo. O Alvo pode ser expresso ou pode ser entendido a partir do contexto, mas é sempre implícito no próprio verbo.

Properties

ID
#48
Entry
frm_arriving
Namespace
Eventive.Change
FrameNet version
Arriving (fnbk_1.7)
Domains
—
Types
—
Ontological type
dul:Event
English name
Arriving

Core Frame Elements (2)

Core Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Alvo
O Alvo é qualquer expressão que diz onde o tema acaba, ou iria acabar, como resultado do movimento.
 —
Local
Tema
O Tema é o objeto que se move. Pode ser uma entidade que se move sob seu próprio poder, mas não precisa ser.
 —
Entidade

Peripheral Frame Elements (7)

Peripheral Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Fonte
A Fonte refere-se a qualquer expressão que implica um ponto de início do movimento definido. Apesar de expressões de Fonte serem possíveis neste frame, elas são relativamente pouco frequentes. Se estiverem presentes, elas geralmente expressam uma direção geral a partir da qual um Tema se move, ao invés de um ponto de referência distante a partir do qual ele se move.
 — —
Lugar
Identifica o Lugar onde o evento de chegada ocorre.
 — —
Maneira
Uma expressão de Maneira descreve uma propriedade do movimento que não está diretamente relacionada à trajetória do movimento. Descrições de velocidade, estabilidade, graça, formas de movimento e outras coisas contam como expressões de Maneira.
 — —
Meio
Identifica o Meio pelo qual um Tema chega.
 — —
Modo_de_transporte
O Modo_de_transporte expressa como o movimento do Tema é realizado, pelo seu corpo ou por um veículo o qual contém e transporta o Tema. Veículos podem se mover de qualquer forma e em qualquer meio.
 — —
Tempo
Identifica o Tempo em que a chegada ocorre.
 — —
Trajetória
Refere-se a qualquer descrição de um trajetória de um movimento que não é nem uma Fonte nem um Alvo. Neste frame, expressões de Trajetória quase sempre tem sentido de via.
 — —

Extra-thematic Frame Elements (10)

Extra-thematic Frame Elements
Frame element Definition Semantic type Constraint
Circunstâncias
Circunstâncias descrevem o estado do mundo (em um tempo e lugar particulares) o qual é especificamente independente do evento em si e de qualquer de seus participantes.
 — —
Cotema
Refere-se a um segundo objeto que se move.
 — —
Depictivo
O Depictivo refere-se a um sintagma que descreve o estado do Tema durante a chegada.
— —
Descrição_do_evento
Marca o estado de coisas descrito pelo evento de chegada como entendido por desempenhar um papel no estado de coisas do modificador.
 — —
Finalidade
Identifica a finalidade pela qual o Tema chega ao Alvo.
 — —
Frequência
Quantas vezes o Tema chega ao Alvo.
 — —
Grau
Este elemento de frame seleciona algum atributo graduável e modifica o valor esperado para ele.
 — —
Nova_situação
A Nova_situação refere-se ao estado do Alvo quando o Tema chega.
 — —
Período_de_iterações
O período de tempo dentro do qual a chegada se repete múltiplas vezes.
 — —
Recodificação
Apresenta este frame como parte integral de uma conceptualização maior expressa por outro frame. O frame expresso pelo alvo tipicamente corresponde a uma ação do Meio.
 — —

Frame-Frame Relations (6)

Inheritance

Inheritance relations
Inherits from
Afetado_pelo_evento
 FE-FE
Is Inherited By
Aterrissagem_de_veículo
 FE-FE
Is Inherited By
Cenário:Visita_chegada
 FE-FE

Precedes

Precedes relations
Is preceded by
Partir
 FE-FE

SubFrame

SubFrame relations
Is subframe of
Atravessar
 FE-FE

Using

Using relations
Is used by
Ter_ou_carecer_de_acesso
 FE-FE

Lexical Units (23)

Lexical units of this frame
LU Type Definition
abordar.v event aproximar-se de alguém com o objetivo de comunicação.
acessar.v event
adentrar.v event Entrar
afluxo.n event COD: chegada ou entrada de grandes números de pessoas ou coisas.
alcançar.v event COD:
aparecer.v event appear.v
aportar.v event atingir o ponto de destino de um deslocamento via mar.
approach.n event FN: an act of approaching
aproximar.v event chegar perto.
chegar.v event alcançar um destino.
conseguir.v event FN: conseguir chegar (na hora prevista ou esperada)
desembarcar.v event Sair de um navio ou avião.
entrar.v event enter
fluxo.n event movimento ou processo de chegada.
ingresso.n event
invadir.v event FN: ir a um lugar em massa (de uma molestia temporária).
regressar.v event Voltar ao ponto de partida; retroceder. (DMO)
retornar.v event deslocar-se de volta à origem do deslocamento.
retorno.n event COD: um ato de devolver.
vir.v event mover ou viajar para ou em um lugar considerado como próximo ou familiar para o falante.
visitar.v event COD: ir ver e passar algum tempo
visitação.n event
voltar.v event retornar, regressar.
Frame Chain TQR Visual Units
domain:physical domain:motion Cenário:Movimento Atravessar Chegar
domain:physical domain:physical_transformation Cenário:Sujeição Afetado_pelo_evento Chegar
domain:physical domain:physical_transformation Cenário:Causalidade Causalidade Afetado_pelo_evento Chegar

None.
Documents154
Visual unit documents
CorpusDocument
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_02
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_09
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_10
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_12
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_15
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_21
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_21
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_32
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_37
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_37
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_38
Corpus_oficina_COM_sentença_1 Documento_40
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_03
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_04
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_04
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_09
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_12
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_13
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_14
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_15
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_19
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_25
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_25
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_29
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_32
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_34
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_35
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_35
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_36
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_38
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_39
Corpus_oficina_COM_sentença_2 Documento_39
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_02
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_04
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_04
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_07
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_09
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_09
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_11
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_12
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_12
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_14
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_17
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_17
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_17
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_22
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_22
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_23
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_25
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_27
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_27
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_27
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_29
Corpus_oficina_COM_sentença_3 Document_31
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_01
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_02
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_03
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_07
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_08
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_10
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_18
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_18
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_20
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_25
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_25
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_38
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_39
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_40
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_40
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_40
Corpus_oficina_COM_sentença_4 Document_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_07
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_09
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_09
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_11
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_12
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_12
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_17
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_17
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_17
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_22
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_22
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_23
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_25
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_27
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_27
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_27
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_1 Documento_31
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_07
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_08
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_18
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_18
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_20
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_25
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_25
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_38
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_39
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_2 Documento_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_01
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_02
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_09
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_10
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_12
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_15
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_21
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_32
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_37
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_37
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_38
Corpus_oficina_SEM_sentença_3 Document_40
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_03
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_04
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_09
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_12
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_13
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_14
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_15
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_19
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_25
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_25
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_29
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_32
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_34
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_35
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_36
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_38
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_39
Corpus_oficina_SEM_sentença_4 Document_39
Image

Select a document

Choose a document to display its annotated image.